I. Einführung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist für uns oberste Priorität. Daher müssen wir Sie darüber informieren, dass die Webseite www.dsathen.gr Cookies benutzt, um Sie von den anderen Nutzern der Webseite zu unterscheiden. Das hilft uns, den Besuch unserer Webseite für Sie angenehmer zu gestalten, und gibt uns die Möglichkeit die Webseite zu verbessern, indem wir Informationen über ihre Effizienz erhalten. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
II. Wer ist für Ihre personenbezogenen Daten verantwortlich?
Im Rahmen dieser Datenschutzerklärung beziehen sich die Begriffe „Deutsche Schule“, „Schule“, „wir“, „uns“, “unsere“, auf die Organisation mit dem Namen Deutsche Schule Athen - Deutscher Schulverein Athen mit folgenden Kontaktdaten:
Dimokritou 6 & Germanikis Scholis Athinon, PLZ 15123, Marousi, Attika, Griechenland
Tel.: 210 6199261, Fax: 210 6199267, E-Mail: sekretariat@dsathen.gr, www.dsathen.gr
III. Was sind Cookies und wie funktionieren sie?
Cookies sind kleine Dateien, die aus Buchstaben und Zahlen bestehen, und die wir, sofern Sie damit einverstanden sind, in Ihrem Browser oder auf der Festplatte Ihres Rechners speichern. In Cookies werden Informationen abgelegt, die der Festplatte Ihres Rechners übermittelt werden, und somit beim nächsten Besuch unserer Webseite die Wiedererkennung Ihres Rechners ermöglichen.
Ihre Funktionsweise ist einfach. Wenn Sie zum ersten Mal eine Webseite, die Cookies benutzt, besuchen, wird ein Cookie auf Ihrem Rechner abgelegt. Wenn Sie das nächste Mal dieselbe Webseite aufrufen, kontrolliert der Rechner, ob das entsprechende Cookie bereits gespeichert wurde und schickt, sofern er das Cookie findet, die dort gespeicherte Information zurück an die Webseite. Die Webseite erkennt dann, dass Sie sie schon mal besucht haben, und passt in bestimmten Fällen entsprechend den Inhalt an, der auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird. Cookies können darüber hinaus verzeichnen, wie lange Sie auf jede Seite einer Webseite verweilen, welche Links Sie anklicken und welche Ihre gewählten Einstellungen beim Abrufen einer Seite sowie ihre Farbeinstellungen sind.
Cookies beinhalten in der Regel folgende Informationen:
- den Namen der Webseite und die einmalige Nutzer-Identitätsnummer,
- die Dauer der Eigenschaften und der Resultate des Cookie und
- eine zufällige Zahl.
Grundsätzlich können Cookies nicht dazu benutzt werden, um Ihre persönlichen Informationen, wie Ihr Name, Ihre Adresse, Ihr Alter, usw. zu enthüllen.
IV. Was für Cookies benutzen wir?
Wir benutzen Cookies, um unsere Webseite nutzerfreundlicher zu gestalten. Bestimmte Daten unserer Webseite setzen voraus, dass der abrufende Browser auch nach dem Wechsel auf eine andere Webseite identifizierbar ist. Jedoch werden in diesem Rahmen keine personenbezogenen Daten gesammelt.
Wir nutzen folgende Arten von Cookies:
- Absolut notwendige Cookies (strictly necessary cookies)
Diese Cookies sind für den Betrieb unserer Webseite notwendig, wie z. B. Cookies die Ihnen erlauben, sich in sichere Bereiche unserer Webseite einzuloggen, die die Spracheinstellung beibehalten, usw. Diese Cookies erkennen Ihre persönliche Identität nicht, werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen und sind für die effiziente Funktionalität unserer Webseite notwendig. In den Cookies werden folgende Daten abgelegt und übermittelt: fullcss = Stand Cookie Variable, die von uns genutzt warden, damit die CSS-Datei in dem Browser die Schriftarten im Rahmen einer Aktualisierung laden kann.
- Google Analytics Cookies (analytische / leistungsbezogene Cokies)
Diese Cookies werden im Rahmen des Werbeanalysedienstes Google Analytics genutzt, die die Aktivitäten, die Suchanfragen und die Besuche auf unsere Webseite beobachtet. Google Analytics speichert Internet Protokoll-Adressen, bekannt als IP-Adressen (internet protocol address), auf ihre Server in den USA. Die IP-Adresse ist eine einmalige Ziffer, die jedem Gerät verliehen wird (wie z. B. Ihrem Rechner) und die die Kommuniktion mit anderen Geräten in einem Rechner-Netzwerk ermöglicht (wie z. B. mit Router, Drucker und anderen Rechnern). Diese Cookies erlauben es uns, die Funktionalität unserer Webseite zu optimieren, z. B. indem man sicherstellt, dass die Nutzer schnell das finden, was sie suchen. Die Deutsche Schule stellt keinen Bezug zwischen der IP-Adresse und anderen Sie betreffenenden Nutzerinformationen her, die Ihre Identifizierung ermöglichen könnte.
Anzumerken ist, dass es sich dabei um einen Analysedienst handelt, der von Google Inc angeboten wird, und der den eigenen Datenschutzrichtlinien, an die Sie sich für weitere Informationen wenden können, des Unternehmens unterliegt. Diese Cookies ermöglichen es Google festzustellen, ob Sie ein Besucher sind, der zu unserer Webseite zurückkehrt, und die einzelnen Seiten zu verfolgen, die Sie während Ihres Besuches auf unserer Webseite aufrufen.
In diesem Rahmen könnten folgende Daten gesammelt werden:
- _ga = Eindeutige ID von Google Analytics für die Identifikation eines Nutzers (bestehend aus der Client_ID + Gültigkeitsdauer) | Übliches Ablaufdatum 2 Jahre
- _gat = Wird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate einzuschränken | Übliches Ablaufdatum 1 Minute
- _gid = Eindeutige ID von Google Analytics für die Identifikation eines Nutzers (bestehend aus der Identität des Geräts (client ID) + Zeitstempel) | Übliches Ablaufdatum 24 Stunden.
Weitere Informationen über die Cookies, die im Rahmen des Analysedienstes Google Analytics genutzt werden, finden Sie hier.
Deaktivierung Google Analytics
Google hat eine Anwendung (Add-on) für Internet-Browser entwickelt, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die Installation und Nutzung der Google Analytics Cookies zu verhindern. Sie können diese Anwendung hier herunterladen. Hier finden Sie zusätzliche Informationen über die Nutzung personenbezogener Daten von Google Inc.
V. Ihre Wahl in Bezug auf die Cookies, die wir nutzen
Die erste Kategorie (absolut notwendige Cookies) ist für den Betrieb unserer Webseite und ihre kundenfreundliche Funktionalität während Ihres Besuches auf unserer Webseite absolut notwendig. Daher können Sie sich in dem Banner, der zu Beginn Ihres Besuches diesbezüglich erscheint, nicht gegen ihren Gebrauch widersetzen.
Dagegen können Sie über die Einstellungen Ihres persönlichen Browsers die Nutzung der zweiten Kategorie der analytischen / leistungsbezogenen Cookies (analytical / performance cookies / Google Analytics cookies) untersagen, ohne dass Ihnen diese Einstellung Probleme bei der Nutzung unserer Webseite bereitet. Sollten Sie sich anfangs mit ihrem Nutzen einverstanden erklären aber anschließend Ihre Meinung ändern, können Sie diese wiederum über die Einstellungen Ihres persönlichen Browser-Programms jederzeit löschen und ihre Nutzung einstellen.
VI. Speicherdauer
Die allgemeine Speicherdauer unserer Cookies erstreckt sich auf die Dauer Ihres Besuchs. Eine Ausnahme stellen die Google Analytics Cookies dar, deren Lebensdauer von Google festgelegt wird und weiter oben aufgeführt ist.
Die Cookies werden auf dem Rechner / dem Gerät des Nutzers gespeichert und von dort aus an unsere Webseite übermittelt. Folglich hat der Nutzer die vollständige Kontrolle über die Nutzung der Cookies. Über die Änderung der Konfiguration des Browser-Programms, das Sie nutzen, können Sie die Weitergabe der Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Das kann auch automatisch erfolgen. Wenn Sie die Cookies für unsere Webseite deaktivieren, wird die vollständige Nutzung aller Funktionalitäten unserer Webseite nicht mehr möglich sein.
VII. Weitere Informationen über die Cookies
Sie können die Konfiguration Ihres Browser-Programms ändern, damit Sie kontrollieren wie die Cookies akzeptiert oder von Ihrem Browser auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Wenn Sie möchten, können Sie die Cookies blockieren indem Sie in Ihrem Browser die Einstellung aktivieren, die Ihnen die Möglichkeit gibt das Ablegen aller oder bestimmter Cookies zu verweigern. Alternativ können Sie die angebotene Opt-out-Methode wählen. Wir möchten Sie jedoch darauf hinweisen, dass Ihnen der Zugang zu manchen Teilen unserer Webseite verweigert wird oder diese nicht richtig funktionieren, wenn Sie die Cookies deaktivieren oder einschränken.
In Bezug auf die Informationen, die je nach Ihren gewählten Cookies-Nutzungs-Optionen über Sie gesammelt werden und bei denen es sich um personenbezogene Daten handelt, haben Sie die gleichen Rechte, die für alle Ihre personenbezogenen Daten vorgesehen sind. Weitere Informationen können Sie in dem entsprechenden Abschnitt der Datenschutzpolitik einsehen.
Die Webseite www.aboutcookies.org ist eine nützliche Webseite, die Informationen über den Umgang unterschiedlicher Browser-Programme mit Cookies enthält. Wenn Sie mehr über Cookies und Werbung erfahren möchten, können Sie darüber hinaus die Webseite www.youronlinechoices.com/gr/ besuchen, die detaillierte Informationen zu diesem Thema enthält.